As far as I'm aware, anime and manga never really took off in the west for
whatever reason.


Unfortunately, that is a completely wrong statement. Anime, manga and child porn are huge business in the West. Just more underground. On the other hand, it is not surprising given the Western emphasis on youth and the feminine 'ideal'  of beauty emphasizing neotonic aspects.

Ich geh' in Flammen auf....