PM,
I hope you don't mind a gentle ribbing on this one:
"The one problem that most of us have with Latin, is the fact that it is not 'Context' Sensitive necessarily, i.e. the who doing what were, can be end up "where the who is doing what", "What the who is doing where", "doing what by who where" all end up saying the same thing regardless of the Verb - noun positions." PM

I actually think I know what you mean.

BUT!

I have no idea what those words mean.
"dead Language is not because it is not spoken or in use, but because it 'does not dynamically change" PM

Oh.
Interesting.
Makes sense. English is regarded a "living language" because it evolves, obtains new vocabulary.
We have a word for FM radios and CD players. Ancient Latin doesn't.

I smirk at the French. To keep their language sounding gay, a committee of VIP Frenchmen got together and ruled what the new French terms for foreign infiltrated terms.
Compact disc for example.
I'm glad English is less pinko.

"when the bigots of this world have been privileged for as long as they have, to them equality feels like discrimination." shiftless2